Tavasszal, amikor a hosszú, nedves, szürke tél után az Egyesült Királyság vidéke újraéledt, Donald „Don” Trump Jr. Oxfordshire-ben cserkelni indult a John Rigby & Co. csapatával: Marc Newtonnal és a hivatásos vezetővel, Alex Robinsonnal. Miközben a kék harangvirággal borított ősi erdőkben óvatosan követték a rejtőzködő őzeket és a muntyák szarvasokat, Don és Marc időt szakított arra, hogy elbeszélgessenek arról, milyen szerepet játszik a vadászat Don életében, és megosszák gondolataikat a természet védelemről, a családról és arról, miért fontos megőrizni a dolgok valódi, hiteles lényegét.
Donald Trump Jr.: A vadászat ama kevés élmény egyike, amely közös a XXI. század rohanó, figyelmüket szétforgácsoló világában élő emberek és legkorábbi őseik között. Hogy ki miért választja a vadászatot, annak nagyon különböző okai lehetnek, de az ősi gyökereinkkel való kapcsolat mindannyiunk számára fontos. Ez az a belső hajtóerő, amely egy olyan embert motivál, akit az egész világ ismer – ám számára a vadászat mélyen személyes, kezdetektől benne szunnyadó szenvedély. M. Newton: Donald Trump Jr. tapasztalt vadász és elkötelezett természetvédő. Kötelességének érzi, hogy megőrizze ezt a legemberibb és egyben nagyon amerikai hagyományt. És ahogy mondta, a vadászat arra is kiváló, hogy „a gyerekeit felállítsa a kanapéról”. Donald Trump Jr.: Nem voltam mindig angyal, és a vadászat sok bajtól óvott meg, amelyekbe a vadászat nélkül biztosan belekeveredtem volna. A vadászat, a lövészet, a horgászat mind olyan kapaszkodók voltak a mai zűrös életben, amelyek a földön tartottak. A mi, azonnali kielégülésre épülő társadalmunkban bármi, ami a gyerekeimet kimozdítja az erdőbe, a patakpartra vagy a lőtérre, már önmagában jó szolgálatot tesz a jövőjüknek. És nagyszerű érzés mentorként segíteni azokat, akik
szeretnék kipróbálni a vadászatot.
M. Newton: Világos, hogy Don számára a vadászat, bárhol is jár a világban, hidat jelent az emberekhez és a tájakhoz. Számára mindig a legautentikusabb élmények maradnak meg a legerősebben. Donald Trump Jr.: Ez a végső kaland! Két hét vadászat valódi nomádokkal Mongóliában mindenkor többet ér, mint néhány nap luxusszállodákban és csillogó terepjárókban. A tábortűz körül ülve történeteket megosztani – és talán ugyanannyi vadászmesét is – éppúgy része az élménynek, ahogyan az ember ezt évezredek óta teszi.
Bővebben a magazinban!
