A felkészült magyar vadász Ontarióba felkészületlenül érkezik. Nincs értelme ugyanis a repülőn magunkkal vinni a súlyos vadászfelszerelést, hiszen Torontóban van a világ egyik legjobb vadászboltja, ahol kiváló minőségű ruhákat, eszközöket lehet vásárolni az itthoni árak töredékéért. Az Outdoor World áruház elsőre olyan, mint bármelyik bevásárlóközpont, ám a bejáratnál már sejtjük, itt többről lesz szó. Hatalmas bronz jávorszarvasszobor fogad bennünket a bejáratnál, s ez a felirat: Canada’s Great Outdoor Store (Welcome fishermen, hunters, and other liars).
Olyan voltam ebben a hatalmas kalandparkban, a nagyotmondók birodalmában, mint egy kisgyermek a játéküzletben: egyik csodától a másikig szaladtam, s nem pusztán a kínálat gazdagsága nyűgözött le, hanem az áruház dekorációi is. Akár egy vadászati múzeumban, preparátumok, trófeák s diorámák tették teljessé az élményt; akkor is érdemes betérni ide, ha nincs konkrét vásárlási szándékunk.
Az ontariói medve vadászathoz szükséges kellékeket itt vásároltuk meg a profi kanadai magyar vadász, Balla Sándor barátom irányításával. Így már felkészülten vágtunk neki a bő háromórás autóútnak, aDunchurch és az Ahmic-tó között elterülő vadászterületre, amely az 1953 óta regnáló torontói Magyar Vadász és Horgász Egyesület tulajdonában van.