A britek alapos emberek. A Birodalom idejében nem csak gazdaságilag fosztották ki gyarmataikat, s műkincseiket hurcolták Angliába, de számos egzotikus állatot is betelepítettek a Brit-szigetekre. Úgy 1860 körül a vízi- vagy agyaras őzet és a muntyák szarvast is. Először főúri vadaskertekbe kerültek, majd évtizedek alatt elszaporodtak az országban. Így ezekre az állatokra manapság jószerivel csak Angliában lehet vadászni.
Spanyolországban vadásztam Alfonso barátomnál, mikor kiderült, két nap múlva Angliába induló vadász csoport juk ból az egyik puskás betegség miatt lemondta a vadászatot. Alfonso rögtön nekem szegezte a kérdést: nem tartanék-e vele kínai őzre és muntyákszarvasra vadászni? Erre a kérdésre elméletileg több különböző válasz adható – a gyakorlatban én azonnal igent mondtam. Hiszen mikor lesz legközelebb lehetőségem Skeffington lordjánál vadászni? Utólag azzal nyugtattam a lelkiismeretemet, hogy haza térésem e kitérővel alig 17 órával tolódik el…