A külföldi vadászatoknál engem legalább annyira érdekel más országok vadászati kultúrájának a megismerése, mint a megszerezhető trófea. Így nagyon örültem, mikor Svéd országban élő rokonaim segítségével baráti meghívást kaptam egy tizenkét fős svéd vadásztársaság éves jávor vadászatára. Azaz vendégként részt vehettem a helyiek egyik húsvadászatán. – Így legalább megismerhetem a skandináv vadászkultúrát is – gondoltam, de persze az sem zavart, hogy esetleg egy jávorszarvasbikát is elejthetek közben.
Indulás előtt bajban voltam. Mert azért mégiscsak a meg hívott vendégnek illik valamilyen ajándékot vinni a vendég látónak, különösen ha az egy baráti meghívás. De mit? És kinek? Megtudtam, nincs elnök vagy vadászmester, tizenkét egyenrangú társ vadászik együtt, orvosprofesszor ugyanúgy van közöttük, mint autószerelő. Tehát az ajándék nak minden kinek szólnia kell. Így a hagyományos ajándékok – mint mondjuk egy vadásztőr – nem jöttek szóba: nem lehet 12 tőrrel utazni, mint egy késkereskedő!… Ám mégsem érkezhetem üres kézzel…
Rokonaim azt mondták, nem